Sup Folks
A bit busy, so nothing much to say. Enjoy the 4th and final chapter of the week:
- Chapter 0134 – Yue Ying’s Help
Translated By – DemonKiller
Checked By – MissLucifer
Edited By – CurlyAdi
Proofread By – SmartyMouth
Sup Folks
A bit busy, so nothing much to say. Enjoy the 4th and final chapter of the week:
Sup Folks
Before we proceed onto the chapter, I would like to let you know that we have finally fully corrected the Volume 1 of this series, i.e. Chapters 1 to 58. And for that, I would really like to give an enormous thanks to the the entire team, especially CurlyAdi and MissLucifer, to take the time from their busy schedules to crosscheck the raws of the previous chapters. Plus, I would also like to thank some other people like Etvolair, KuriousNeko, Sugar, and another person who does not wishes to be named, but has a cute kid who is an internet sensation by now, whose name rhymes with Blade, for all their valuable consultations and debates on the terms that we had a headache over.
All the thanks aside, there is only a single major change in the translation of the previous chapters – The 6 Character Chant that Ning Cheng found in the Mysterious Yellow Bead – ‘Mysterious Yellow Shapeless Appearance’ has been changed to ‘Mysterious Yellow Formless Creation’. Apart from this, there is no other change.
Enjoy the chapter:
P.S. By the speed with we are going, we should be able to finish correcting the rest of the chapters in 3-4 days max. Hope you don’t mind.
Sup Folks
Sorry for the delay in the chapter release, to be honest, this chapter was rather long plus it also had a few terms that needed a bit of consultation with the team.
Enjoy the 2nd Regular Chapter of the week:
P.S. The corrections of the previous chapters are still in progress (It should at most take only a few more days), all thanks to CurlyAdi and MissLucifer and a couple of others who do not wished to named (Suffice to say, one of those is a very famous personality among the translating community with a cute baby). So please be sure to be thankful to them.
Sup Folks
Before we proceed to the chapter for today, there is a major term change that need to be addressed (We actually discussed and debated this particular term for almost a solid 4 hrs yesterday with a lot of people):
Yuan Energy, the term that I have been using till now, will be changed to True Essence. Reason being, Yuan Energy (more accurately translated as Essence Energy) is something that comes later in the story, and plays a significant part in the story (Take it as a kind of fusion of True Essence (previously as Yuan Energy) and Spiritual Consciousness).
I have consulted many other translators for the same (including Deathblade, etvolare, KuriousNeko, and others), and the people who read ahead in the raws, and came to the conclusion that True Essence actually fits better to the story. Plus it also avoids clashing with Essence Energy which would come later in the story, which would only lead to confusion between the readers.
The same would be changed in the previous chapters, by CurlyAdi and MissLucifer (Its a gradual, a bit time consuming, process so please bear with it for the time being.)
With that out of the way, enjoy the 1st Regular Chapter of the week:
Sup Folks
So, MissLucifer and CurlyAdi, both have pointed out that there are a few grammar and translation mistakes in the few starting chapters (owing to the fact that I had just started translating at that time), and truthfully, I would have gone and corrected them myself, but due to time constraints and work load, I am unable to do so.
As such I have delegated this job to the two of them along with a few of my friends from the translating community, they will be going over all the previous chapters thoroughly, grammar and translation wise, to keep it accurate and as close to the original as possible.
If there are any translation changes, the same would be conveyed to you all in the chapter post or a separate post. So please, stay tuned.
Sup folks
Here you go, as promised, the 4th regular chapter of the week:
Sup Folks
A minor change in the schedule, due to a temporary increase in my workload at my office:
Monday – 1 Regular Chapter
Tuesday – 1 Sponsored Chapter (If any)
Wednesday – 1 Regular Chapter
Thursday – 1 Sponsored Chapter (If any)
Friday – 1 Regular Chapter
Saturday – 1 Sponsored Chapter (If any)
Sunday – 1 Regular Chapter
This schedule will continue for about two months, before we get back to the previous schedule. Please note that there will be no change in the number of regular chapters per week, other than the fact that the double release day would be split up temporarily, only the sponsored chapters will be restricted at most three per week (if there are any), as due to my increased workload, I only have the time to translate only a single chapter per day.
With that out of the way, enjoy the 3rd regular chapter of the week:
P.S. the 4th regular chapter will come out on Sunday. Also, please do show us your support by whitelisting our site in your ad blocking programs and check out some of the ads or for the really impatient ones, you can even try and fill up the donations bar through Paypal or go to my Patreon profile and become our Patreon. (Note: all the proceedings are actually eaten up by CurlyAdi and SmartyMouth, without leaving even a shred for me 😦 )
Sup Folks
Sorry, was not able to post the chapter yesterday, having internet issues at my home, making not only posting difficult, but even translating too, as I do most of my translating on Google Docs.
The next chapter had only been translated about 25 percent, because of my on again off again internet. I’ll see if I can finish it off by today, otherwise I will release it tomorrow along with the scheduled release. Hopefully by then then internet issues would be resolved.
That said, enjoy the 2nd regular chapter of the week:
Sup Folks
A major announcement for a term change before proceeding to the chapter:
Refining Materials has been changed to Crafting Materials, effective immediately, so as to avoid confusion between the materials used to make Artifacts and Magic Weapons (Crafting Materials), Pill Refining and Artifact/Magic Weapon Refining (Refining already made objects). I’ll change this in the previous chapters as well, when I have the time, but from now on we will be using this term.
That said, enjoy the first regular chapter of this week:
P.S. please consider whitelisting our site in your ad blocker program, as our site is partially maintained by the Ad Revenue generated. Besides who knows you might just end up finding something interesting.
Sup Folks
Here you go, the final 4th Regular Chapter of the week, honestly there were a lot of confusing terms in this chapter, and without the help from the translating community and, of course, MissLucifer, CurlyAdi and SmartyMouth, I honestly wouldn’t have been able to complete this chapter in time.
Enjoy the chapter:
P.S. be sure to thank them too, as we ended up having a nice long debate to decide the terms.
P.P.S. The donation bar is still half empty, you can fill it up if you want to, but in the meanwhile, please whitelist our site in you AdBlocks, to support us while also do spread the word about this around.
Sup Folks
Here you go, the 2nd and 3rd Regular Chapter release for the week:
Also, a big thanks to Razorace and Etvolare for their help in resolving some of the idioms and other phrases, that had stuck me up for almost half an hour.
Sup Folks
Here’s the first regular chapter of the week, enjoy:
Sup Folks
Sorry for the late release of the 3rd Chapter, it was longer than the others. But fear not, here you go, I braved all the fights to bring to you all 2 more chapters, fulfilling the promised chapter count of the week.
Enjoy the 3rd and 4th Regular Chapter of the week:
P.S. Please do white list our site in your AdBlocker program, the Ads provided are from the very own WordPress partner, WordAds, as such they are guaranteed to be safe.
On an alternative, you can also donate to us via PayPal or Patreon, to increase the chapter releases by 2-3 more chapters a week.
Sup Folks
I apologize in advance, could only complete one chapter today, since I got stuck up in some work. The next chapter is almost half done, will try and see if I can complete it before sleeping, either way, it seems that the next chapter will only come out tomorrow after being checked, edited and proofread.
Enjoy the 2nd regular chapter of the week:
Sup Folks
Sorry for the delay in releasing the chapter, had a splitting headache after I came from work. Don’t worry tomorrows chapters should be coming out on time.
Enjoy the 1st Regular Chapter of the week:
Sup folks
Extremely sorry for not being able to post today’s chapter.
Had too much office work today, and ended up coming home extremely late with a splitting headache.
As such I have not yet even started on the chapter. But I promise that I will make it upto you all tommorrow as soon as possible.
Sorry once again.
Sup Folks
Enjoy the 4th and final Regular Chapter of the week, (P.S. just between you and me, the title says it all….)
Sup Folks
Enjoy the 2nd and the 3rd Regular Chapter of this week:
P.S. Just a heads up, something came up at my work, so I will only be able to come back home late for 2-3 days, as such the Friday’s chapter may end up being released early or later during the day. Most probably it might be on the morning of Friday, by the way things are at work, so I hope you can understand.
Also, on a side note, the entire Demon Army likes to thank you all for their continued support till now. Truthfully it wouldn’t be possible for us to reach this point without your help. Hope you still keep supporting us in the future too!!
Sup Folks
Enjoy the 1st Regular Chapter of the week:
P.S. Please consider disabling your AdBlock or whitelisting our site in your Ad Blocking programs to support us.
Hi Guys
This is SmartyMouth here, DemonKiller and CurlyAdi are out for the moment, one for work while the other is out partying with friends. So, now you all have to stick with me.
Enjoy the 3rd and 4th Regular Chapter of the week:
Please note, if you need more/faster chapter releases, then you can all freely donate to us using PayPal or Patreon. Or if that is not possible, then please whitelist us in your AdBlocker programs to help us out a bit.
Sup Folks
Reached hole late today, as such only one chapter for you today. The 2nd chapter of today will be released along with the regular chapter on Friday. Hop you guys can be patient till then.
Oh, yes forgot to mention, MissLucifer being fluent in Chinese, has agreed to help out CurlyAdi in TLC’in this project plus whatever the project CurlyAdi takes on in the future.
Enjoy the 2nd Regular Release of the week:
Sup Folks,
Good news for both you and me, well mostly CurlyAdi, but still, please welcome our new Editor/Part-time Proofreader/Part-time Checker MissLucifer. Honestly, even I was confused with her name at first, as I though since when did my best bud Lucifer change his gender?
But, then I realized that it was one of her internet aliases for her, silly me. Anyways, here’s a short introduction from her side:
“Hi guys, MissLucifer here (one of my many aliases actually), I am from France, but at the same time I am also a part Chinese from my Dad’s side and part French (you guessed it, from my Mom’s side). Am a graphics designer by profession, but also freelance as a TL/TLC for some of the of WuXia and XianXia web novels out there. Hope you can enjoy this series as much as I myself love it!! Cherios!!”
With that troublesome thing out of the way, its time for the 1st Regular Chapter of the week:
P.S. For all those people who applied for and were not selected, I really am sorry that I could not put you all on the project, as much as I wanted to but in the end I was beaten up CurlyAdi and SmartyMouth to just select one. So if you want someone to blame or vent your anger on then please do so on CurlyAdi and SmartyMouth (I will be supporting you from far away like another planet or something.)
P.P.S. A sincere request to turn off your AdBlock or at least whitelist our site in your AdBlocker program, as this site is partially supported by Ad Revenue, moreover as more Ad Revenue kicks in the more chapters we would be able to pump out with the motivation. Plus at the same time, at least we would also be able to pay the other people who are doing their hard work from behind the scenes.
Hi All
CurlyAdi here, DemonKiller is as usual busy with his work but he managed to send me the chapter early. So please enjoy the 4th and last guaranteed chapter of this week:
Also, our new Editor/Proofreader will be starting from Monday. Hope you all treat her well 🙂
Sup Folks
Sorry for the delay in posting the chapters, had an Internet outage here, only recently got my broadband restored.
Enjoy the 2nd and 3rd Regular Chapters of the week:
A request from the Demon Army to turn off your Adblock or whitelist our site, as our site is partially supported through Ads. Hope you can understand 🙂
Sup Folks
DemonKiller is back in da house. Enjoy the 1st Regular Release of this week:
That said, I a bit too tired from all the travelling. Putting it aside for the the moment, there are a couple of announcements that I have to make:
A sincere request for all our readers, please turn off your Adblock or whitelist our site, as our site is partially supported by the Ad Revenue generated.
I say that the donation bar has been updated after a long time, for that a sincerest thanks to Persona and hope that you all like this series and our translations.
You must be logged in to post a comment.